|  print

Application of personalized medicine : Opportunities and challenges for policy
[ Toepassing van personalized medicine : Kansen en uitdagingen ]
 
Schooneveldt BC, Veldwijk J, Weda M

90 p in English   2016
RIVM rapport 2015-0177
download pdf (1132Kb)  
alleen digitaal verschenen  

Toon Nederlands

English Abstract
Pharmacotherapy based on individual patient characteristics, such as genetic makeup, offers opportunities towards more effective treatment of disease, but also faces a lot of challenges. Genetic characteristics are notably only part of the puzzle to treat a disease effectively with medicines. Also other factors play a role, such as age, genus, eating habit, other concomitant disease and the use of various medicines simultaneously. This is the outcome of RIVM research into the opportunities and challenges of personalised medicine, performed by the order of the Dutch Ministry of Health, Welfare and Sport.

Personalised medicine (PM), treatment based on the patient's unique characteristics, is relatively new in medical society. PM is strongly developing because the influence of individual characteristics on the development of disease and the efficacy of medicines is becoming more evident. Some people have, due to their genetic makeup, a higher risk of severe side effects when using specific medicines. Others are more sensitive to the efficacy of medicines and need a different dose than generally recommended. Also the genetic characteristics of tumours in cancer may differ per patient, which offers opportunities to tune the therapy based on tumour characteristics.

One of the challenges is to optimally utilize all available data and patients' characteristics for research. The same is true for the translation of research results into clinical practice. Also, the education of doctors and pharmacists must prepare for all developments in PM. In addition, consideration must be given to privacy and ownership of patient data as well as to the suitability of the health care system in the Netherlands to fruitfully implement PM.

 

RIVM - Bilthoven - the Netherlands - www.rivm.nl

Display English

Rapport in het kort
De behandeling met medicijnen op basis van individuele kenmerken van een patiënt, zoals erfelijke eigenschappen, biedt veel kansen om therapieën per patiënt effectiever te maken maar staat ook nog voor veel uitdagingen. Zo vormt erfelijke informatie van een persoon bijvoorbeeld maar een deel van de puzzel om een ziekte effectief te behandelen met medicijnen. Ook andere factoren kunnen een rol spelen, zoals leeftijd, geslacht, eetgewoonten, aanwezigheid van andere ziekten en het gebruik van meerdere medicijnen tegelijk. Dit blijkt uit onderzoek van het RIVM, uitgevoerd in opdracht van het ministerie van VWS, naar de kansen en uitdagingen van personalized medicine.

Personalized medicine (PM), de behandeling van de patiënt op basis van zijn unieke kenmerken, is een relatief nieuw begrip in de medische wereld. PM is sterk in opkomst nu het steeds duidelijker wordt welke invloed individuele eigenschappen kunnen hebben op het ontstaan van ziekten en op de werking van medicijnen. Sommige mensen hebben door hun erfelijke eigenschappen een grotere kans op ernstige bijwerkingen bij gebruik van bepaalde medicijnen. Anderen zijn veel gevoeliger voor een medicijn en hebben daardoor een andere dosis nodig. Ook genetische eigenschappen van tumoren bij kanker kunnen per patiënt verschillen en dat biedt mogelijkheden om beter op het individu afgestemde behandelingen aan te bieden.

Een van de uitdagingen is om alle beschikbare gegevens en eigenschappen van patiënten optimaal voor onderzoek te benutten. Dit geldt ook voor de vertaling van onderzoeksresultaten naar de behandeling in de praktijk. Daarnaast zal de opleiding van artsen en apothekers afgestemd moeten worden op de ontwikkelingen rondom PM. Ook moet goed worden nagedacht over privacy en beheer van patiëntgegevens en of de wijze waarop de zorg nu in Nederland is geregeld wel geschikt is voor PM.

 

RIVM - Bilthoven - Nederland - www.rivm.nl
Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu RIVM
( 2016-08-29 )