English Abstract Developments in pioneering technologies like
information and communication technology, biotechnology, nanaotechnology and
materials technology, will affect our society to a great extent in the next
fifty years, and for this reason, are very important to the quality of the
environment. With this in mind a study was undertaken within the framework
of the fifth National Environmental Outlook. How our environment will be
changed remains to be seen. Many of the technologies offer possibilities
for improvement, like less use of energy, lower emissions and less use of
space. To what extent depend on changes in volumes related to increasing
welfare. There are also risks associated with new technologies because of
effects that are hardly predictable or not predictable at all. These risks,
which play an important role in the discussion on biotechnology, also exist
in other technologies. Ethical aspects of (applying) pioneering
technologies are at issue too. Governments can play an important role in
bridging the gap between research and applications, by issuing regulations,
(higher) education policy and client of new
applications.
Rapport in het kort
Ontwikkelingen in doorbraaktechnologieen als
informatie- en communicatietechnologie, biotechnologie, nanotechnologie en
materiaaltechnologie hebben een belangrijke invloed op het aanzien van de
wereld in 2050. In combinatie met elkaar bieden zij nog nauwelijks
voorzienbare mogelijkheden. De doorbraaktechnologieen zijn daarmee ook van
groot belang voor de kwaliteit van het milieu. Welke invloed dat zal zijn
is echter veel minder eenvoedig te voorspellen. Veel van de technologieen
bieden mogelijkheden voor verbeteringen van het milieu. Te denken valt
bijvoorbeeld aan een lager energiegebruik, minder emissies en minder
ruimtebeslag. Het effect op het milieu hangt mede af van het verloop van
volume-ontwikkelingen als gevolg van een toenemende welvaart. Ook zijn er
risico's verbonden aan nieuwe technologieen, effecten die nu nog nauwelijks
of niet in te schatten zijn. Deze risico's spelen al een belangrijke rol in
de discussie omtrent biotechnologie, maar zijn ook aanwezig bij andere
technologieen. Daarnaast zijn ethische aspecten van (toepassingen van)
doorbraatechnologieen in het geding. In het overbruggen van de kloof tussen
onderzoek en toepassing kan de overheid een rol spelen door the stellen van
regels, door onderwijs beleid en als klant van nieuwe
toepassingen.
