English Abstract This report proposes an approach to address the
ecotoxicological risks of mixtures in soils that can be applied in the
context of various practical risk assessment problems. The approach is
derived from an evaluation of recent scientific developments and validation
studies. An explicit distinction is made between the possibilities to
interpret experimental data on mixture effects in detail and the
extrapolation of these findings to the field of risk assessment. The
proposed approach consists of three steps, through which environmental,
toxicological and ecological interactions are addressed separately. In the
first step exposure is addressed. In the second step, a toxicological
'mixed-model' approach is applied. That is: the total toxic pressure of
groups of compounds with the same toxic mode of action is predicted by
assuming concentration additivity for the biologically active fractions
within such groups, while the overall risks over all such groups and
remaining compounds (with a unique toxic mode of action in such a mixture)
is predicted by assuming response addition for the biologically active
fractions. Third, ecological interactions need to be addressed. However,
concerning the last step, theory development is weak, and data are hardly
available - if at all. Options for implementation of the proposed approach
in risk assessment practice are discussed, by listing advantages and
disadvantages of implementing the proposed approach.
Rapport in het kort
In dit rapport wordt een methode voorgesteld om de
ecotoxicologische risico's van mengsels in de bodem te beoordelen voor
diverse risicobeoordelingssituaties. De methode is afgeleid uit een
evaluatie van recente wetenschappelijke ontwikkelingen en validatiestudies.
Een expliciet onderscheid wordt gemaakt tussen de mogelijkheden om
experimentele resulaten van mengseleffecten in detail te interpreteren en de
extrapolatie van deze resulaten naar het veld van risicobeoordeling. De
methode bestaat uit drie stappen, waarbij milieu-chemische, toxicologische
en ecologische interacties apart behandeld worden. In de eerste stap wordt
blootstelling behandeld. In de tweede stap wordt de "mixed-model approach"
toegepast. Hierbij wordt de toxische druk van groepen van stoffen met
hetzelfde werkingsmechanisme voorspeld door concentratie addititie aan te
nemen voor de biologische actieve fracties binnen deze groepen, terwijl de
algehele risico's over deze groepen en de overgebleven groepen (met een
uniek werkingsmechanisme in het mengsel) voorspeld wordt door response
addititie aan te nemen voor de biologische actieve fracties. De derde stap
is het inschatten van de ecologische interacties. Voor deze laatste stap is
de theoretische onderbouwing echter zwak en zijn er nauwelijks -tot geen-
gegevens voorhanden. Mogelijkheden voor het toepassen van de voorgestelde
methode in de risicobeoordelingspraktijk worden bediscussieerd door de voor-
en nadelen op te sommen voor de diverse
risicobeoordelingssituaties.
