English Abstract The study on the risks of the artificial groundwater
recharge of pretreated river water in the dune area for drinking water
quality and dune ecology suggests, that the most serious ecological
consequence of the recharge is the eutrophication by phosphate and nitrate.
An effective control of eutrophication can be achieved by additional
ecological management measures. Accumulation of the suspended matter and
heavy metals taking place in the upper layers of the underground beneath the
recharge surfaces does not pose a serious threat. Information on the
pollution of moist dune slacks by trace elements is however scarce and
further study is needed. The risks related to accumulation of organic
pollutants could not be properly evaluated due to the lack of reliable data.
Nevertheless there exists no indication of a serious accumulation of organic
micropollutants in the underground related to the
recharge.
Rapport in het kort
De resultaten van deze studie naar de mogelijke
negatieve gevolgen van de infiltratie van rivierwater in de Nederlandse
duinen voor de drinkwaterkwaliteit en duinecologie wijzen er op dat de
grootste bedreiging voor de ecologie de belasting van de duinen met
nutrienten, (fosfaat, nitraat en ammonia) is. De beheersing van de
nutrientenrijkdom in de door de infiltratie beinvloede duingebieden kan
waarschijnlijk door de toepassing van de inrichtings- en beheersmaatregelen
bereikt worden. De accumulatie van sporenelementen in de ondergrond onder
infiltratiemiddelen is vrij beperkt. De gegevens over de omvang van de
verontreiniging van water en ondergrond in natte duinvalleien met
sporenelementen zijn echter schaars en nader onderzoek is noodzakelijk. De
informatie over accumulatie van organische microverontreinigingen is
onvoldoende om de accumulatie betrouwbaar te kwantificeren. Niettemin
bestaan er geen aanwijzingen van een ernstige accumulatie van organische
microverontreinigigen als gevolg van de infiltratie.
