English Abstract The project "Local and National Public Health Monitor"
was launched in 2002 as a joint venture of the regional Community Health
Services, the National Institute of Public Health and the Environment, and
the Netherlands Association of Community Health Services. Its major aim is
to bring about a uniform collection of regional data by the Community Health
Services. This will enable both a comparison of regional data and a
comparison of regional with national reference data, ultimately to support
health policies at a local and national level. The project also entails the
development of a support structure and database, to store the information
collected and to generate national and regional reference data. This
progress report describes the structure of the project, the activities
performed in 2003 and the activities planned for 2004. The activities
carried out in 2003 include the design of standardised questionnaires for a
uniform data collection, and the development of the support structure. The
activities planned for 2004 include the standardisation of questionnaires,
the further development of the support structure and the enhancement of
methodological support.
Rapport in het kort
In 2002 is het project "Lokale en Nationale Monitor
Volksgezondheid" (Monitor VGZ) van start gegaan. Het project is een
samenwerking tussen GGD'en, het RIVM en GGD Nederland. Met dit project
wordt een basis gelegd voor continue monitoring van de belangrijkste
indicatoren van de gezondheid op lokaal en landelijk niveau. Het project is
erop gericht de lokale gegevensverzamelingen die plaatsvinden bij GGD'en, op
elkaar af te stemmen zodat na samenvoeging een nationaal beeld kan worden
verkregen. Gegevens uit diverse regio's kunnen dan tevens onderling
vergeleken worden, en de vergelijking met landelijke referentiecijfers
behoort tot de mogelijkheden. In deze voortgangsrapportage 2003 wordt een
beschrijving gegeven van de projectstructuur, van de in 2003 geplande en
uitgevoerde activiteiten en van de planning voor 2004. De activiteiten van
2003 hadden vooral betrekking op de ontwikkeling van
standaardvraagstellingen en van een ondersteuningsstructuur. De
ondersteuningsstructuur is nodig voor het opslaan van de lokaal verzamelde
gegevens, het creeren en toegankelijk maken van landelijke referentiecijfers
en het ter beschikking stellen van verschillende
datasets.
