English Abstract This report describes how global and regional data sets
are managed within RIVM in relation to UNEP's Global Environmental Outlook
and other environmental assessment and global change studies. The majority
of these data sets serves as core input data for assessments and modelling
activities, while a smaller number of data sets reflects the results of
these activities. Moreover, such core data typically form the basis for
defining and deriving environmental indicators for integrated environmental
assessment. Logistically, these 'international' data sets are integrated
into the overall information infrastructure currently under construction
within RIVM, including systems for managing data sets, meta-data
(information about the data), quality control and report presentation. In
addition to providing such a selection of meta-data as the 1995 data
catalogue, an attempt has been made to put the data logistical work on data
into a wider context for environmental data management. This is done by
describing both how data needs have been made explicit, and how the
information infrastructure has been developed and applied to
date.
Rapport in het kort
Dit rapport beschrijft hoe mondiale en regionale
gegevens beheerd worden binnen het RIVM, in relatie tot UNEP's Global
Environmental Outlook en andere internationale milieurapportages en 'global
change'-studies. Het merendeel van deze gegevens wordt gebruikt als
basisbestanden voor onderzoek en modellering ten behoeve van
milieuverkenningen, terwijl een beperkt deel bestaat uit resultaten van
dergelijk onderzoek. De basisgegevens worden eveneens gebruikt om
milieu-indicatoren voor integrale rapportages te ontwikkelen en te
definieren. Het beheer van internationale gegevens maakt binnen het RIVM
deel uit van de informatie-infrastructuur en de daarbinnen ontwikkelde
gegevenslogistieke tools voor meta-gegevens, data kwaliteitscontrole en
rapportpublicatie. In aanvulling op het beschrijven van een selectie van
meta-gegevens van internationale bestanden als de 1995 data catalogus, is
getracht de data-logistieke activiteiten te plaatsen in een bredere context
van data management, door een verbinding te leggen met de behoeften aan data
en de ontwikkeling van de informatie-infrastructuur
