English Abstract This report relates to the ongoing development of
scenarios for the third Global Environment Outlook (GEO-3) of UNEP. It
illustrates the scale and type of environmental impacts that GEO-3 needs to
consider. It does so by quantifying impacts using existing, recent studies
whose scenarios come closest to the current tentative global storylines for
GEO-3. With a view to GEO-3;s envisaged role as input for the Rio+10 Earth
Summit in 2002, this report suggests a focus for the GEO-3 scenario analysis
on the potential for co-benefits between development and environment
policies. Moreover, a set of three summary indicators is proposed, to
reflect the impact of the scenarios on three domains of sustainable
development. The quantification in the report addresses issues such as: the
demographic transition and changing dependency ratios of populations; water
shortages; changes in the yield of crops; risk of land degradation; and
the loss of terrestrial biodiversity. Special attention is given to
regional differentiation and no material that will help to estimate how
vulnerability of humans and exosystems changes in the
scenarios.
Rapport in het kort
Dit rapport maakt deel uit van de voorbereiding van de
derde Global Environment Outlook van UNEP. Het illustreert schaal en soort
van de milieu-effecten die GEO in beeld zou moeten brengen. De efecten
worden gekwantificeerd door materiaal dat is ontleend aan recente studies
over men of meer vergelijkbare scenarios. Omdat het de bedoeling is dat
GEO-3 de milieu-onderbouwing levert voor de Rio+10 milieutop in 2002 wordt
in dit werkdocument de suggestie gedaan om de analyse voor GEO-3 te richten
op de mogleijkheden voor synergie tussen milieubeleid en
ontwikkelingsbeleid. Verder worden drie samenvattende indicatoren
voorgesteld. De kwantificering in dit werkdocument heeft betrekking op
onderwerpen als demografische transitie en afhankelijkheidratio in de
bevolking; watertekorten; veranderingen in gewasopbrengst; de kans op
landdegradatie; en de achteruitgang van biodiversiteit. Speciale aandacht
is besteed aan regionale verschillen en aan informatie die van belang is
voor het schatten van veranderingen in kwetsbaarheid.