English Abstract The Environmental Balance describes trends in the state of the environment and the effectiveness of the policies pursued. It also evaluates the degree to which the stated goals of environmental policy have been achieved. In a number of cases the expected developments over the next four years are presented to allow a better assessment of trends.
