English Abstract ISC-memo 619/93 (Van Beurden & Padding 1993) reported a
study into the use and applications of areal units. It is possible to use
rather conflicting arguments when choosing areal units for both computations
and presentations related to the production of Environmental
Balance/Environmental Outlook (EB/EO). This follow-up study was aimed at
arguments used by RIVM researchers in their choice of areal units and how
they think results should be presented to ministries and parliament. In
addition the EB/EO project managers expressed their views. Together with
the earlier study this inventory produced a set of considerations that can
be used as criteria for choosing areal units for computations and
presentations related to EB/EO. ISC-memo 619/93 already mentions some
(mainly technical) consequences, which therefore hardly appear in this
report. Finally, the criteria have been applied to maps defined in the
'dummy' (Ten Brink & Van den Berg 1994) in order to exemplify what the
criteria mean. A follow-up action will establish the actual choice per
map.
Rapport in het kort
In ISC-memo 619/93 (Van Beurden & Padding 1993) is een
studie gerapporteerd naar gebiedsindelingen. Zowel voor berekeningen als
bij kaartpresentaties in het kader van Milieubalans (MB) en Milieuverkenning
(MV) kunnen relatief tegenstrijdige argumenten worden gebruikt bij de keuze
en vaststelling van gebiedsindelingen. De voorliggende studie heeft zich
gericht op de argumenten bij RIVM-onderzoekers (het MB/MV-kernteam) voor
gebiedskeuze en hun visie op de presentatie naar ministeries en Tweede
Kamer. Bovendien hebben de projectleiders MB/MV hun specifieke visie
kenbaar gemaakt. Samen met de eerdere studie is uit deze inventarisatie een
aantal overwegingen gebleken, die als criteria kunnen worden gehanteerd bij
het bepalen van gebiedsindelingen voor berekeningen en presentaties voor
MB/MV. In ISC-memo 619/93 zijn al consequenties genoemd, vooral in
technische zin, die komen in dit rapport nauwelijks terug. Tenslotte zijn
de criteria toegepast op de opgegeven kaarten van het ontwerp MB/MV (Ten
Brink & Van den Berg 1994). In een vervolgactie zal per kaartfiguur een
gebiedsindeling worden vastgesteld.
