English Abstract Dioxins may be produced in combustion and industrial
processes in which a chlorine as well as a carbon source are present. The
aim of this research was to establish if PCBs are emitted in processes in
which dioxin emissions also occur. Of special importance is the
relationship between the two emissions. In twenty extracts used previously
for dioxin analysis, PCBs were determined in the framework of the analysis
in this research. Besides PCBs, similar in structure and toxicity to
dioxins, "indicator PCBs" were chosen for analysis. From the results of the
analysis a relationship between the emissions of PCBs and dioxins appeared
to exist when expressed in toxic equivalents. When the emission was not
expressed in toxic equivalents but in mass quantities, no correlation could
be shown. The emission of dioxin-like PCBs in the Netherlands can be
estimated because of the correlation between the PCB and dioxin emissions
expressed in toxic equivalents. This is valid for emissions of PCBs in
processes leading to the production of PCBs. Secondary sources, for
instance, emissions from materials containing PCBs, are not included in this
study.
Rapport in het kort
Het doel van het onderzoek is vast te stellen in
hoeverre PCB's worden geemitteerd bij processen waarbij ook emissies van
dioxinen optreden. Met name de relatie tussen de emissies van PCB's en
dioxinen is daarbij van belang. Omdat er een relatie bestaat tussen de
emissie van PCB's en dioxinen, als beiden worden uitgedrukt in toxische
equivalenten, kan uitgaande van de emissie van dioxinen een schatting worden
gemaakt van de emissie van de op dioxinen lijkende PCB's in Nederland. Het
gaat hier alleen om emissies bij processen waarbij PCB's kunnen worden
gevormd. Secundaire bronnen, waarbij b.v. PCB's emitteren uit materialen
waarin ze voorkomen, zijn niet in het onderzoek
betrokken.
