|  print

Cancer risk assessment of azo dyes and aromatic amines from tattoo bands, folders of paper, toys, bed clothes, watch straps and ink
[ Het risico op kanker na blootstelling aan azo kleurstoffen en aromatische aminen uit tatoe bandjes, kinderspeelpapier, speelgoed, beddengoed, lederen horlogebandjes en inkt ]
 
Zeilmaker MJ, van Kranen HJ, van Veen MP, Janus J

43 p in English   2000
RIVM Rapport 601503019
download pdf (2094Kb)  

Toon Nederlands

English Abstract
A quantitative assessment was performed to estimate the cancer risk to individuals using tattoo bands, folders of paper, toys, bed clothes, watch straps and ink which are coloured with azo dyes. In these products benzidine and the benzidine related amines o-anisidine, 2,4-toluenediamine, 4,4'-diaminodifenylmethane, 3,3'-dichlorobenzidine en o-toluidine were found. Basically, the risk assessment consists of both a comparison of the (estimated) level of aromatic amines which, during the period in which products are used, enters the body and the acceptable limits, as set for the chronic exposure to these amines. The following aspects were taken into account in the risk assessment: 1) the chance that products contain azo dyes and amines, 2) the frequency with which products are used, 3) the fraction of products which comes into contact with the skin, 4) the level of amines in products, 5) the migration of azo dyes and amines from products, 6) the absorption of azo dyes and amines through the skin and 7) the acceptable limits as set for the chronic exposure to aromatic amines. The "Negligible Risk Level"-NRL (life-long exposure leading to one extra case of cancer in one million exposed persons) and the "Maximal Permissible Risk Level - MPRL (lifelong exposure leading to one extra case of cancer in ten thousand exposed persons) were taken for these last limits. In deriving NRLs/MPRLs two approaches were followed. In the first approach NRL and MPRL values of benzidine and benzidine related amines were derived from epidemiological data. In the second, traditional, approach the NRL and MRPL values of benzidine related amines were derived from animal data.When NRLs/MPRLs were derived from epidemiological data the use of all products leads to a cancer risk which exceeds the NRL. In three products this risk even exceeded the MPRL. When NRLs/MPRLs of benzidine related amines were derived from animal data the cancer risk exceeded the NRL in only three products.

 

RIVM - Bilthoven - the Netherlands - www.rivm.nl

Display English

Rapport in het kort
Dit rapport beschrijft een schatting voor het risico op kanker dat verbonden is aan het gebruik van tatoe bandjes, kinderspeelpapier, speelgoed, beddengoed, lederen horlogebandjes en inkt waarin kankerverwekkende azo kleurstoffen aangetroffen zijn. In genoemde producten zijn benzidine en de benzidine verwanten o-anisidine, 2,4-toluenediamine, 4,4'-diaminodifenylmethaan, 3,3'-dichloorbenzidine en o-toluidine aangetroffen. In de risicoschatting wordt de (geschatte) hoeveelheid aromatische aminen die tijdens het gebruik van genoemde producten in het lichaam opgenomen kan worden vergeleken met het chronische, acceptabel geachte, blootstellingsniveau van deze aminen. In de risicoschatting wordt met de volgende aspecten rekening gehouden: 1) de kans dat azo kleurstoffen en aminen in producten voorkomen, 2) het aantal malen dat producten gebruikt worden, 3) de mate waarin producten met de huid in contact komen, 4) de hoeveelheid aminen en azo kleurstoffen die in producten voorkomen, 5) de mate waarin azo kleurstoffen en aminen uit producten migreren, 6) de opname door de huid van azo kleurstoffen en aminen en 7) de acceptabele limieten zoals die gesteld zijn voor de chronische bloostelling aan kankerverwekkende aromatische aminen. Deze laatste limieten zijn gesteld op de blootstellingsniveaus die leiden tot 1 extra geval van kanker per miljoen levenslang blootgestelden ("Negligible Risk Level", NRL) resp. 1 extra geval van kanker per tienduizend levenslang blootgestelden ("Maximum Permissible Risk Level", MPRL). Bij het afleiden van NRLs/MPRLs zijn twee benaderingswijzen toegepast. In de eerste benadering zijn NRL en MPRL waarden van benzidine en benzidine verwanten afgeleid uit epidemiologisch onderzoek. In de tweede, traditionele, benadering zijn NRL en MPRL waarden voor benzidine verwanten afgeleid uit dierexperimenteel onderzoek. Wanneer NRL en MPRL waarden afgeleid worden uit epidemiologisch onderzoek bleek voor alle onderzochte producten het geschatte risico op kanker boven het NRL te liggen. Voor drie producten ligt het risico zelfs boven het MPRL. Wanneer NRL en MPRL waarden voor benzidine verwanten afgeleid worden uit dierexperimenteel onderzoek dan zou het risico op kanker in slechts twee van de onderzochte producten groter zijn dan het NRL.

 

RIVM - Bilthoven - Nederland - www.rivm.nl
Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu RIVM
( 2000-02-22 )