English Abstract EU environmental policy has led to economic investments
that have clearly benefited the health of people and ecosystems. But there
are still important unresolved environmental issues in Europe, in particular
climate change, loss of biodiversity and air pollution in urban areas.
Appropriate implementation and enforcement of existing EU policies will
further benefit the environment. To achieve the EUs long-term strategic
environmental goals, new policies should focus on clean, low-CO2 technology
(in energy generation, industry and transport) and a better balance between
EU financing of agricultural production and nature conservation. Exerting
pressure for giving an appropriate economic value to the sustainable use of
natural resources remains the main challenge for EU environmental policy in
the years ahead.
Rapport in het kort
Het rapport evalueert de toestand van het Europese
milieu en de effectiviteit van het Europese milieubeleid. Het rapport bevat
hoofdstukken over: De kwaliteit van groei; klimaatverandering en energie,
grondstoffen en verspilling, natuur en biodiversiteit, volksgezondheid en
milieu; de Europese burger en het milieu. Het rapport concludeert dat het
Europese milieubeleid van de afgelopen decennia heeft geleid tot
investeringen in de economie waarvan ook de gezondheid van mensen en de
natuur geprofiteerd hebben. Toch blijft het milieu in Europa om aandacht
vragen. Dit geldt in het bijzonder voor de klimaatverandering, het verlies
aan natuur en de luchtvervuiling in stedelijke gebieden. Implementatie en
handhaving van bestaand EU-beleid in de lidstaten kan nog veel milieu- en
natuurwinst opleveren. Om de Europese milieudoelen te halen, zal nieuw
beleid zich moeten richten op de stimulering van schone en energiezuinige
technieken. Daarnaast is een betere afstemming van de Europese financiering
voor landbouwproductie en natuurbeheer nodig. De belangrijkste uitdaging
voor het Europese milieubeleid blijft het opnemen van milieu- en
natuurbescherming in de prijzen van producten.
