ⴰⴳⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⴳⴻⵔⵜ
ⵢⴰⵍ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ, ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 900 ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⵔ ⴳⵉⵙⵙⴻⵏ ⵉⵜⵉⵍⵉ ⵓⴽⴻⵏⵙⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⵎⴳⴻⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵉⵔⴻⵡ. ⵢⴰⵍ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ, ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 200 ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⴰⵔ ⵎⵎⵓⵜⴻⵏ ⵙ ⵡⴰⵜⵜⴰⵏ ⴰ. ⴰⴽⴻⵏⵙⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⵎⴳⴻⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵉⵔⴻⵡ ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵉⵍⵉ ⴳⵉ ⵜⵉⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⵏⴳⴻⵔ 30 ⴷ 60 ⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ. ⴰⵢⴰ ⵎⴰⴽⵀ ⴰⵔ ⵏⴻ3ⵔⴻⴷ ⵉ ⵜⵉⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⴰ ⴰⴷ ⵙⵀⴰⵔⴽⴻⵏ ⴳⵉ ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⴻⵏⵙⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⵎⴳⴻⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵉⵔⴻⵡ.
ⴰⵔ ⵏⵙⴻⵇⴷⴻⵙⵀ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵏⵣⴻⵔ ⵉⵣ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵍⵉ ⵍⴰⵏ ⴳⵉ ⵓⵎⵉⵀⵉ ⵏ ⵓⴽⴻⵏⵙⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⵎⴳⴻⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵉⵔⴻⵡ. ⴰ ⵡⵉⵏ ⵢⵓⴼⴰⵏ ⴰⴷ ⵏⵜⵜⴰⴼ ⵡⴰⵜⵜⴰⵏ ⵣⵉⴽ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵏⵡⴰⴳⴷⴻⵍ ⵓⴽⴻⵏⵙⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⵎⴳⴻⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵉⵔⴻⵡ. ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ ⵍⵉ ⵉⵛⴰⵔⴽⴻⵏ ⴳⵉ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⴷⴰⵔⵙⴻⵏ ⵓⵎⵉⵀⵉ ⵏ ⵓⴽⴻⵏⵙⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⵎⴳⴻⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵉⵔⴻⵡ. ⵉⵖ ⴷⴰⵔⵎ ⵏⴳⴻⵔ 30 ⴷ 60 ⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ, ⵔⴰ ⴷ ⴰⵎ ⵏⴰⵣⴻⵏ ⵢⴻⵏ ⵓⵏⴻɛⵔⵓⴷ ⵏ ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⴻⵏⵙⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⵎⴳⴻⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵉⵔⴻⵡ
ⵣⵎⴻⵔⴻⴷ ⴰⴷ ⵛⴰⵔⴽⴷ ⵙⵉ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵉⵏ.
- ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏ ⵓⴳⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⴳⵉ ⵜⴰⴷⴰⵔⵜ.
ⵎⴻⵔⴻⴷ ⴰⴷ ⵜⵛⴰⵔⴽⵜ ⴳⵉ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖ ⴳⵉ ⵜⴰⴷⴰⵔⵜ. ⵕⴰⴷ ⵜⴰⴼⵜ ⵓⴳⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⵓⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵡⴻⴳⴷⵉⵍ ⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⴳⵀⴻⵏ. - ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵏ ⴰⵙⴰⵊⵊⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⵓⵊⵊⵉ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵉⵖ ⵜⴻⴱⵖⵉⴷ ⴰⴷ ⴰⵎ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴽⴽⴰⵔ ⵢⴻⵏⵓⵙⵉⴷⴷ.
ⵖⴻⵔ ⵉ ⵢⴻⵎⵙⵓⵊⵊⵉ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏⵏⴻⵎ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴳⴻⴷ ⵢⵉⴷ-ⵙ ⴰⵙⵉⵀⴰⵕ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⴰⵎ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴽⴰⵔ ⵢⴻⵏ ⵓⵙⵉⴷⴷ ⴳⵉ ⴰⵙⴰⵊⵊⵉ.
Image 1 - Self-sampling device
Text 1 - The self-sampling device
ⵓⴳⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ
ⵔⴰ ⴷ ⵏⴰⵣⴻⵏ ⵓⴳⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⵙ ⵜⴰⴷⴰⵔⵜ ⵏⴻⵎ. ⵉⵜⵜⵡⴰⵅⴷⴻⵎ ⵓⴳⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵉⵔⴽⵀⵓ ⴳⵉ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏⴻⵙⵙ.
Image 2 - Instructions
Text 2 - Instructions
ⵜⴰⵔⴰⵜⵉⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵛⴽⴰ ⵓⴳⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⵙ ⵜⴰⵔⴰⵜⵉⵏ ⵏⴻⵙⵙ
ⴰⵔ ⵙⴻⴼⵔⴰⵏ ⵎⴰⵎⴻⴽ ⵣⵎⴻⵔⴷ ⴰⴷ ⵙⴻⵇⴷⴻⵛⴷ ⵓⴳⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ. ⵖⵔ ⵎⵍⵉⵃ ⵜⴰⵔⴰⵜⵉⵏ ⴰ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵜⴱⴻⴷⴷⵓⴷ. ⵣⵎⴻⵔⴷ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴰⴷ ⵣⴻⵔⵜ ⵜⴰⵯⵉⴷⵢⵓⵜ ⴳⵉ [ⴰⵙⵎⴻⵍ]
Image 3 - Using the self-sampling device
Text 3 - Using the self-sampling device
ⵓⴳⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ
ⵔⴰ ⴷ ⵏⴰⵣⴻⵏ ⵓⴳⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⵙ ⵜⴰⴷⴰⵔⵜ ⵏⴻⵎ. ⴰⵎⵣ ⵍⵓⵇⴷ ⵏⵏⴻⵎ ⴰⵙⵎⵉ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛⴷ ⵓⴳⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ. ⵉⵜⵜⵡⴰⵅⴷⴻⵎ ⵓⴳⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵉⵔⴽⵀⵓ ⴳⵉ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵏⴻⵙⵙ.
Image 4 - Mailing the device
Text 4 - Mailing the device
ⵜⴰⵎⵢⴰⵣⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴳⵎⴰⵏ
ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ, ⵉⵖ ⵜⵙⴻⵇⴷⴻⵛⴷ ⵓⴳⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ, ⴻⴳ ⵓⴳⵎⴰⵏ ⴳⵉ ⵜⵉⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵇⵇⵍⴰ. ⴰⵣⴻⵏ ⵜⵉⵜⴰⵔ ⵉ ⵜⴰⵏⴰⵔⴻⵎⵜ.
Image 5 - The result
Text 5 - The result
ⵜⴰⵙⵓⵖⴻⵍⵜ
ⵔⵔⴰⴷ ⴰⵎ ⵏⴰⵣⴻⵏ ⵢⴻⵜ ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ ⴳⵉⵙ ⵜⴰⵙⵓⵖⴻⵍⵜ ⴳⵉ 4 ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⴻⵏ.
Image 1 - The appointment
Text 1 - The appointment
ⴰⵙⵉⵀⴰⵔ
ⵔⴰ ⴷ ⴰⵎ ⵏⴰⵣⴻⵏ ⵢⴻⵜ ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ ⵙ ⵜⴰⴷⴰⵔⵜ ⵏⴻⵎ. ⵖⴻⵔ ⵉ ⵢⴻⵎⵙⵓⵊⵊⵉ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏⵏⴻⵎ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴳⴻⴷ ⵢⵉⴷ-ⵙ ⴰⵙⵉⵀⴰⵕ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⴰⵎ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴽⴰⵔ ⵢⴻⵏ ⵓⵙⵉⴷⴷ ⴳⵉ ⴰⵙⴰⵊⵊⵉ.
ⵎⵓⵏ ⴷ ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ ⵙ ⴰⵙⵉⵀⴰⵔ.
ⵜⵜⵃⵡⴰⵊⴰⵏ ⵉⵎⴻⵏⵟⴰⴹⴻⵏ ⵙ ⵓⵙⵉⴷⴷ.
ⵔⴰⴷ ⴻⴳⴳ ⴰⵙⵉⵀⴰⵔ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 10 ⵏ ⵜⵉⵙⴷⵉⴷⵉⵏ.
Image 2 - Questions
Text 2 - Questions
ⵉⵙⵙⴻⵇⵙⵉⵢⴻⵏ
ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ, ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵓⵊⵊⵉ ⴰⵢ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⵓⵙⵉⴷⴷ. ⵔⴰ ⴷ ⴽⴻⵎ ⵣⵡⴰⵔ ⵜⵙⵙⴻⵇⵙⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⵙⴻⵇⵙⵉⵢⴻⵏ.
ⵜⵜⵅⵉⵍⵉ-ⴽ ⵉⵏⵏⵉ ⵢⴰⵙ ⵉⵣ ⵜⴳⵉⵜ ⴱⵅⵉⵔ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵉⴷⴷ.
Image 3 - Undressing
Text 3 - Undressing
ⵓⴽⴽⵉⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⴻⵍⵙⵉⵜ
ⵔⴰⴷ ⵙⴰⴽⴽⵉⵏ ⵜⴽⴽⵉⵙⵜ ⵉⵎⴽⵔⴰⴷ ⵏⴻⵎ ⵣⴻⵖ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏⴻⵎ ⵙ ⵓⵣⴻⴷⴷⴰⵔ.
ⵓⵔ ⵜⴻⵃⵡⴰⵊⴻⴷ ⴰⴷ ⵜⴻⴽⴽⵉⵙⵜ ⵜⴻⵎⵍⵙⵉⵜ ⵏⴻⵎ ⵏ ⵓⴼⴻⵍⵍⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏⴻⵎ.
Image 4 - Smear test
Text 4 - Smear test
ⵓⵙⵉⴷⴷ ⵏ ⵜⴰⵎⴳⴻⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵉⵔⴻⵡ
ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵓⵊⵊⵉ ⴰⵔ ⵜⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵢⴻⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍ ⵉⵎⴻⵣⵍⵉ ⴱⴰⵛ ⴰ ⵜⵙⴽⴽⴻⵔ ⵓⵙⵉⴷⴷ: ⵉⵙⵎ ⵏⴻⵙⵙ ⵙⵒⴻⵛⵓⵍⵓⵎ.
ⵙ ⵢⴻⵜ ⵛⵉⵜⴰ ⵜⴰⵎⴻⵣⵢⴰⵏⵜ, ⴰⵔ ⵜⴰⵙⵙⵉ ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵓⵊⵊⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⴻⵏⴷoⵎⴻⵜⵔⵉⵓⵎ ⴳⵉ ⵉⵙⵉⵔⴻⵡ.
Image 5 - Result
Text 5 - Result
ⵜⴰⵙⵓⵖⴻⵍⵜ
ⵣⵎⴻⵔⴷ ⴰ ⴷⴰⵖ ⵜⴻⵍⵙⵜ ⵉⵎⴽⵔⴰⴷ ⵏⴻⵎ, ⵉⴽⵎⴻⵍ ⵓⵙⵉⴷⴷ.
ⵔⴰⴷ ⴰⵎ ⵏⴰⵣⴻⵏ ⵢⴻⵜ ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ ⴳⵉⵙ ⵜⴰⵙⵓⵖⴻⵍⵜ ⴳⵉ 4 ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⴻⵏ.
ⵜⴰⵠⵉⴷⵢⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵔⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ ⴰⵔ ⵜⵎⴰⵍⴰ ⵜⴰⵠⵉⴷⵢⵓⵜ ⵎⴰⵎⴻⴽ ⴰⴷ ⵙⵇⴷⴻⵛⵜ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ.
ⴽⵍⵉⴽⵉ ⴷⴰ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵣⴻⵔⵜ ⵢⴻⵏ ⵓⵙⴻⴼⵔⵓ ⴰⴼⴻⵙⵙⴰⵙ ⵖⴻⴼ ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⴻⵏⵙⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⵎⴳⴻⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵉⵔⴻⵡ.
ⵟⴰⵯⵉⴷⵢⵓⵜ: ⵉⵎⴻⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⴳⵀⴻⴼ ⵓⴳⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⴳⴻⵔⵜ
Nⴽⴽⴻⵔ ⴳⵀⵉⴷ ⴱⴰⵛⵀ ⴰⴷ ⵜⵣⴻⵔⵜ ⵜⴰⵯⵉⴷⵢⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰⴷ ⵏ ⵉⵎⴻⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⵉⵎⴳⵀⵔⴰⴱⵉⵢⵉⵏ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⵏⴳⵔⴰⵜⵙⵙⴻⵏ ⴳⵀⴻⴼ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ
ⵜⴰⵠⵉⴷⵢⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵔⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵏ.
ⵜⴰⵠⵉⴷⵢⵓⵜ ⴰ ⴰⵔ ⵜⵙⵓⴼⵔⵓ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⴻⵎ ⵎⴰⵎⴰⴽ ⴰⵢ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴽⴽⴰⵔ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⴽⴻⵏⵙⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⵎⴳⴻⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵉⵔⴻⵡ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖ.
Lⴰⵏ ⴷⴰⵔⴽ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵇⵙⴻⵢⵉⵏ ⴳⵀⴻⴼ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ? ⵖⴻⵔ ⴰⵙⵉⵔⵎ ⵙ ⵓⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ (Bevolkingsonderzoek ⵀoⵍⴰⵏⴷⴰ) deg www.bevolkingsonderzoeknederland.nl/contact.