لقد تلقيتِ دعوة للمشاركة في الفحص الصحي السكاني للكشف عن سرطان عنق الرحم. إذا كنتِ ستشاركين في الفحص، فيمكنك الاختيار بين المسحة أو مجموعة أخذ العينات ذاتيًا. ويمكن أن تساعدكِ المعلومات الواردة في هذه الصفحة في الاختيار بينهما.
Self-sampling device
smear test
بطاقة اختيار المشاركة في الفحص بأخذ المسحة أو باستخدام مجموعة أخذ العينات ذاتيًا Explanation smear test and self-sampling device
بطاقة اختيار المشاركة في الفحص بأخذ المسحة أو باستخدام مجموعة أخذ العينات ذاتيًا
مجموعة أخذ العينات ذاتيًا Self-sampling device_What is it?
مجموعة أخذ العينات ذاتيًا
تُعد مجموعة أخذ العينات ذاتيًا طريقة لمعرفة ما إذا كنتِ مصابة بفيروس الورم الحليمي البشري أم لا. باستخدام مجموعة أخذ العينات ذاتيًا، يمكنك بسهولة جمع عينة مهبلية في المنزل.
المسحة _ Smear test What is it?
المسحة
يُعد أخذ مسحة من عنق الرحم طريقة لمعرفة ما إذا كنتِ مُصابة بفيروس الورم الحليمي البشري (HPV) وخلايا غير طبيعية. من خلال المسحة تقوم مساعدة الطبيب بأخذ بعض الخلايا من عنق الرحم.
ما المقصود بذلك بالضبط؟ Question What is it?
ما المقصود بذلك بالضبط؟
مجموعة أخذ العينات ذاتيًا _Self-sampling device_How can I participate?
مجموعة أخذ العينات ذاتيًا
يمكنكِ طلب مجموعة أخذ العينات ذاتيًا من مؤسسة Bevolkingsonderzoek Nederland.
إذا كان عمركِ 30 عامًا، فستتلقين مجموعة أخذ العينات ذاتيًا مع خطاب الدعوة للمشاركة في الفحص.
إذا كان عمركِ 35 عامًا أو أكبر، فستتلقين مجموعة أخذ العينات ذاتيًا مع خطاب التذكير بالمشاركة في الفحص.
المسحة_Smear test_How can I participate?
المسحة
لإجراء مسحة عنق الرحم، حددي موعدًا لدى طبيب الأسرة الخاص بكِ.
كيف يمكنني المشاركة في الفحص؟_Question_How can I participate?
كيف يمكنني المشاركة في الفحص؟
Self-sampling device How does it work?
مجموعة أخذ العينات ذاتيًا
هناك نتيجتان محتملتان: إما أن يتم العثور على فيروس الورم الحليمي البشري أو لا يتم العثور عليه.
- هل لم يتم العثور على فيروس الورم الحليمي البشري؟ في هذه الحالة، لا تكون هناك حاجة لإجراء مزيدٍ من الفحوصات. ستتلقين تلقائيًا دعوة جديدة للجولة التالية من الفحص السكاني للكشف عن سرطان عنق الرحم.
- هل تم العثور على فيروس الورم الحليمي البشري؟ في هذه الحالة، سوف تتلقين رسالة لأخذ مسحة في عيادة أطباء الأسرة. من خلال المسحة يتم فحص ما إذا كانت هناك خلايا غير طبيعية موجودة أم لا.
Smear test How does it work?
المسحة
سوف يكون لديكِ موعد لدى مساعدة الطبيب. حيث ستطرح عليكِ مساعدة الطبيب بعض الأسئلة أولًا. ثم ستخلعين الجزء السفلي من ملابسكِ. ثم ستقوم مساعدة الطبيب باستخدام أداة خاصة: ملقاط يُشبه منقار البط. سوف تقوم مُساعدة الطبیب بأخذ بعض الخلايا من عنق الرحم بواسطة فرشاة. وبذلك يكون الفحص قد انتهى.
كيف يتم أخذ العينة؟_Question How does it work?
كيف يتم أخذ العينة؟
Self-sampling device What is being investigated?
مجموعة أخذ العينات ذاتيًا
- يمكنكِ جمع العينة في المنزل في الوقت الذي يناسبك.
- أخذ العينة سهل.
Smear test What is being investigated?
المسحة
وم المختبر بفحص المسحة أولًا لمعرفة ما إذا كانت تحتوي على فيروس الورم الحليمي البشري. إذا تم العثور على فيروس الورم الحليمي البشري في المسحة، فسيقوم المختبر أيضًا بفحص ما إذا كانت هناك خلايا غير طبيعية في نفس المسحة.
ما الذي يتم فحصه؟_Question What is being investigated
ما الذي يتم فحصه؟
Self-sampling device Who receives the test results?
مجموعة أخذ العينات ذاتيًا
إذا تم العثور على فيروس الورم الحليمي البشري، فمن الضروري أخذ مسحة في عيادة أطباء الأسرة.
Smear test Who receives the test results?
المسحة
ستتلقين أنتِ وطبيب الأسرة الخاص بكِ نتائج المسحة.
من الأشخاص الذين سيتلقون النتيجة؟_Question Who receives the test results?
من الأشخاص الذين سيتلقون النتيجة؟
ما هي الخطوة التالية؟_Self-sampling device What's next?
مجموعة أخذ العينات ذاتيًا
هناك نتيجتان محتملتان: إما أن يتم العثور على فيروس الورم الحليمي البشري أو لا يتم العثور عليه.
- هل لم يتم العثور على فيروس الورم الحليمي البشري؟ في هذه الحالة، لا تكون هناك حاجة لإجراء مزيدٍ من الفحوصات. ستتلقين تلقائيًا دعوة جديدة للجولة التالية من الفحص السكاني للكشف عن سرطان عنق الرحم.
- هل تم العثور على فيروس الورم الحليمي البشري؟ في هذه الحالة، سوف تتلقين رسالة لأخذ مسحة في عيادة أطباء الأسرة. من خلال المسحة يتم فحص ما إذا كانت هناك خلايا غير طبيعية موجودة أم لا.
ما هي الخطوة التالية؟_Smear test What's next?
المسحة
هناك عدة نتائج محتملة.
هل ثبُت أنه ليس لديكِ (فيروس الورم الحليمي البشري (HPV)؟ في هذه الحالة، لا تكون هناك حاجة لإجراء مزيدٍ من الفحوصات. ستتلقين تلقائيًا دعوة جديدة للجولة التالية من الفحص السكاني للكشف عن سرطان عنق الرحم.
هل تلقيتِ نتيجة أخرى؟ في هذه الحالة، سيتم إبلاغكِ في الرسالة بالخطوة التالية. سوف تتلقين أيضًا منشورًا يحتوي على شرح.
هناك خياران مُمكنان:
- بعد 12 شهرًا، ستتلقين دعوة لأخذ مسحة متابعة.
- سوف تتم إحالتكِ إلى طبيب أمراض النساء لإجراء مزيد من الفحوصات.
ما هي الخطوة التالية؟_Question What's next?
ما هي الخطوة التالية؟
المزايا_Self-sampling device What are the advantages?
مجموعة أخذ العينات ذاتيًا
- يمكنكِ جمع العينة في المنزل في الوقت الذي يناسبك
- أخذ العينة سهل.
المزايا_Smear test What are the advantages?
المسحة
- يمكنكِ طرح أسئلتكِ حول الفحص السكاني للكشف عن سرطان عنق الرحم مباشرة على مساعدة الطبيب.
- تنتهين من الفحص سريعًا على الفور.
المزايا_Question What are the advantages?
المزايا
العيوب_Self-sampling device What are the disadvantages?
مجموعة أخذ العينات ذاتيًا
- إذا تم العثور على فيروس الورم الحليمي البشري، فمن الضروري أخذ مسحة في عيادة أطباء الأسرة.
العيوب_Smear test What are the disadvantages?
المسحة
- قد تشعرين أحيانًا ببعض الانزعاج أو قد يحدث بعض النزيف.
- تشعر بعض السيدات بالحرج أثناء إجراء الفحص.
العيوب_Question What are the disadvantages?
العيوب
معلومات اكثر
<هل تريد المزيد من المعلومات؟
اذهب إلى المعلومات حول فحص سرطان عنق الرحم