برنامج فحص سرطان عنق الرحم
كل عام، تُصاب حوالي 900 سيدة بسرطان عنق الرحم. ويؤدي هذا المرض إلى وفاة حوالي 200 سيدة كل عام. يُعد سرطان عنق الرحم أكثر شيوعًا بين السيدات اللاتي تتراوح أعمارهن بين 30 و60 عامًا. ولذلك فإننا نوجه هذه الدعوة لهذه السيدات للمشاركة في هذا الفحص الصحي السكاني.
إن هدف هذا الفحص الصحي السكاني هو تحديد ما إذا كانت المرأة مُعرضة لخطر الإصابة بسرطان عنق الرحم. يمكن من خلال الاكتشاف المُبكر تجنب حدوث الإصابة بسرطان عنق الرحم. كما أن المشاركة في الفحص الصحي السكاني يؤدي إلى تقليل احتمالية الإصابة بسرطان عنق الرحم.
ويمكن المشاركة في الفحص الصحي السكاني بطريقتين
1) أخذ العينة الذاتية في المنزل
يمكنكِ المشاركة في الفحص الصحي السكاني في المنزل. سوف تتلقين مجموعة أخذ العينات ذاتيًا من مؤسسة Bevolkingsonderzoek Nederland.
2) أخذ المسحة في عيادة طبيب الأسرة
يجب أن تحددي بنفسكِ موعدًا مع طبيب الأسرة لأخذ مسحة.
المشاركة في أخذ العينات ذاتيًا
Text 1 - The self-sampling device
مجموعة أخذ العينات ذاتيًا
سوف تتلقين مجموعة أخذ العينات ذاتيًا في المنزل. تم تصميم مجموعة أخذ العينات ذاتيًا لتكون سهلة الاستخدام.
Image 1 - Self-sampling device
Text 2 - Instructions
تعليمات التشغيل
سوف تتلقين تعليمات الاستخدام مع مجموعة أخذ العينات ذاتيًا. في تعليمات الاستخدام، سوف تجدين شرحًا عن كيفية استخدام مجموعة أخذ العينات ذاتيًا.
Image 2 - Instructions
Text 3 - Using the self-sampling device
استخدام مجموعة أخذ العينات ذاتيًا
يمكنك استخدام مجموعة أخذ العينات ذاتيًا في المنزل في الوقت الذي يناسبك. سوف تأخذين عينة من المهبل بنفسك. أخذ العينة يستغرق 20 ثانية.
Image 3 - Using the self-sampling device
Text 4 - Mailing the device
إعادة الإرسال عبر البريد
بعد الاستخدام، ضعي مجموعة أخذ العينات ذاتيًا في مظروف الإرجاع. وأرسلي المظروف إلى المختبر.
Image 4 - Mailing the device
Text 5 - The result
النتيجة
سوف تتلقين رسالة بالنتيجة خلال 4 أسابيع.
Image 5 - The result
المشاركة في أخذ المسحة
Text 1 - The appointment
الموعد
سوف تصلكِ رسالة على عنوان منزلك ويجب أن تحددي بنفسكِ موعدًا مع طبيب الأسرة لأخذ مسحة.
خذي الرسالة معكِ إلى الموعد.
الملصقات ضرورية لإجراء الفحص.
یستغرق الموعد حوالي 10 دقائق.
Image 1 - The appointment
Text 2 - Questions
المقابلة
عادة ما تقوم مساعدة الطبيب بإجراء الفحص. حيث ستطرح عليكِ بعض الأسئلة أولاً.
إذا كنتِ تواجھین صعوبة في إجراء الفحص، فاذكري ذلك خلال المقابلة.
Image 2 - Questions
Text 3 - Undressing
خلع الملابس
سوف تقومين بخلع ملابسك الداخلية.
ويمكنكِ الإبقاء على ملابسك الخارجية.
Image 3 - Undressing
Text 4 - Smear test
المسحة
سوف تفحصكِ مساعدة الطبيب بأداة خاصة: ملقاط يُشبه منقار البط.
سوف تقوم مُساعدة الطبيب بأخذ بعض الخلايا من عنق الرحم بواسطة فرشاة.
Image 4 - Smear test
Text 5 - Result
النتيجة
يمكنك ارتداء ملابسكِ مرة أخرى، فقد انتهى الفحص.
سوف تتلقين رسالة بالنتيجة خلال 4 أسابيع.
Image 5 - Result
.انقر هنا لمشاهدة الفيديو، الذي يتحدث فيه ثلاثة أصدقاء مغاربة مع بعضهم البعض حول الفحص
يشرح لكِ هذا الفيديو بلغتكِ الأم كيفية استخدام مجموعة أخذ العينات ذاتيًا للمشاركة في الفحص السكاني للكشف عن سرطان عنق الرحم.
معلومات الاتصال
هل لديك أسئلة حول دعوتك، أو كيفية عمل الفحص، أو مجموعة أدوات الجمع الذاتي أو غير ذلك من الأمور العملية؟ يرجى الاتصال بـ: مركز فحص السكان
(Bevolkingsonderzoek Nederland) www.bevolkingsonderzoeknederland.nl/contact
هل لديك أسئلة حول سياستنا، وتحديد ما إذا كنت تريدين المشاركة أم لا، أو أسئلة أخرى حول فحص السكان؟ الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى: