On this webpage, you will find information materials about tuberculosis in English, Arabic, Polish, Tigrinya, Somali and Dari.
- TB infection. Information about the treatment
- Chest X-ray to test for TB
- Vaccination against TB. Information about the BCG vaccination
- TB source and contact tracing
- After-care instructions following BCG vaccination. How to care for your child after the vaccination
- TB screening for immigrants. Information about TB screening for immigrants
- Skin test and blood test TB
- TB transmission, coughing hygiene and rules of daily behaviour
- Travelling and TB
TB infection. Information about the treatment
English
After-care instructions following BCG vaccination. How to care for your child after the vaccination
Arabic
التوجيهات ديال كفاش تعتني بالدري ديالك بعد ما يدير الجلبة ضد عُصية كالميت غيران BCG
Tigrinya
።ንኽታበት ቢ.ሲ.ጂ. (BCG) ተኸቲሉ ዝወሃብ ናይ ድሕረ ምክንኻን መምርሒ
Somali
Tilmaamaha daryeelka la sameeyo kadib marka la qaato talaalka BCG
Dari
English
After-care instructions following BCG vaccination. How to care for your child after the vaccination
Arabic
التوجيهات ديال كفاش تعتني بالدري ديالك بعد ما يدير الجلبة ضد عُصية كالميت غيران BCG
Tigrinya
።ንኽታበት ቢ.ሲ.ጂ. (BCG) ተኸቲሉ ዝወሃብ ናይ ድሕረ ምክንኻን መምርሒ
Somali
Tilmaamaha daryeelka la sameeyo kadib marka la qaato talaalka BCG
Dari
English
TB screening for immigrants. Information about TB screening for immigrants
Arabic
الفحص ديال مرض السل عند المهاجرين معلومات على الفحص ديال مرض السل عند المهاجرين
Tigrinya
ኣብ ልዕሊ ስደተኛታት ቲቢ ከይህልዎም ዝግበር ምጽራይ ብዛዕባ ምጽራይ ሕማም ሰዓል ንስደተኛታት ዝምልከት ሓበሬታ
Somali
Baaritaanka cudurka qaaxada ee laga qaado dadka soo galootiga ah
Dari
برا ی مهاجرین TB معاینات. برای مهاجرین TB اطلاعات در مورد معاینه
English
TB transmission, coughing hygiene and rules of daily behaviour
Arabic
المرض ديال السل، الانتقال ديال العدوى والالتزام بالقواعد ديال النظافة عند الكحة والقواعد اليومية
Polish
Możliwość przenoszenia gruźlicy, higiena przy kaszlu i zasady postępowania
Tigrinya
ቲቢ፡ ኣገባብ ኣሰዓዕላ፡ ከምኡውን ናይ መዓልታዊ ጠባያትን መምርሒታትን
Somali
Gudbinta Cudurka Qaaxada, nadaafada qufaca iyo sharciyada nolasha
Dari
- TB infection. Information about the treatment
- Chest X-ray to test for TB
- Travelling and TB
- Vaccination against TB. Information about the BCG vaccination
- TB source and contact tracing
- After-care instructions following BCG vaccination. How to care for your child after the vaccination
- TB screening for immigrants. Information about TB screening for immigrants
- Skin test and blood test TB
- TB transmission, coughing hygiene and rules of daily behaviour
العدوى ديال السل معلومات على العلاج
الفحص ديال الكشف على الإصابة بالمرض ديال السل بالتصوير ديال الرية بالراديو ديال الأشعة
الجلبة ضد المرض ديال السل معلومات على الجلبة ديال عُصية كالميت غيران المعروفة باختصار بي سي جي
التوجيهات ديال كفاش تعتني بالدري ديالك بعد ما يدير الجلبة ضد عُصية كالميت غيران BCG
الفحص ديال مرض السل عند المهاجرين معلومات على الفحص ديال مرض السل عند المهاجرين
المرض ديال السل، الانتقال ديال العدوى والالتزام بالقواعد ديال النظافة عند الكحة والقواعد اليومية
البحث على المصدر ديال الإصابة بالسل والفحص ديال المخالطين ديال الشخص اللي فيه المرض
- ሕቡእ መልከፍቲ ሕማም ቲቢ ብዛዕባ ሕክምናዊ ኣፈዋውሳኡ ዝምልከት ሓበሬታ
- ናይ ኣፍ ልቢ ራጂ ተጠቒምካ ሕማም ዓባይ ሰዓል ምምርማር
- ብዛዕባ መከላኸሊ ቲቢ (ዓባይ ሰዓል)ዝወሃብ ክታበት ንዓይነት ክታበት (ቢ.ሲ.ጂ.) BCG ዝምልከት ሓበሬታ
- ።ንኽታበት ቢ.ሲ.ጂ. (BCG) ተኸቲሉ ዝወሃብ ናይ ድሕረ ምክንኻን መምርሒ
- ምንጪ ቲቢ ዳህሳስ ናይቶም ምስኦም ዝራኸቡ ኣካላትን
- ኣብ ልዕሊ ስደተኛታት ቲቢ ከይህልዎም ዝግበር ምጽራይ ብዛዕባ ምጽራይ ሕማም ሰዓል ንስደተኛታት ዝምልከት ሓበሬታ
- ናይ ቆርበትን ደምን መርመራ ሕማም ቲቢ
- ቲቢ፡ ኣገባብ ኣሰዓዕላ፡ ከምኡውን ናይ መዓልታዊ ጠባያትን መምርሒታትን
- Caabuqa Qaaxada. Xog ku saabsan daaweynta
- Baaritaanka Qaaxada (TB) ee ah raajitada xabadka
- Talaalka looga hortago cudurka qaaxada. Xog ku saabsan talaalka cudurka qaaxada ee BCG
- Tilmaamaha daryeelka la sameeyo kadib marka la qaato talaalka BCG
- Xogta Cudurka qaaxada iyo Raadraacida dadka
- Baaritaanka cudurka qaaxada ee laga qaado dadka soo galootiga ah
- Baaritaanka maqaarka iyo Baaritaanka dhiiga. Cudurka qaaxada
- Gudbinta Cudurka Qaaxada, nadaafada qufaca iyo sharciyada nolasha