On this page you can find information about vaccinations during pregnancy in multiple languages.

English

English

Two vaccinations are available when you are pregnant. These vaccinations protect you and your baby against flu and whooping cough (the 22-week vaccination).

Arabic (عربي) 

 (عربي) Arabic 

إذا كنت حاملاً، فيمكنكِ الحصول على لقاحين. اللقاح المُضاد للإنفلونزا والسعال الديكي (لقاح الأسبوع 22 من الحمل). هذه اللقاحات توفر الحماية لطفلك، ولكِ أنتِ نفسك.

Farsi (فارسی)

(فارسی) Farsi

اگر شما باردار هستید، می توانید 2 واکسن بزنید. واکسن ضد آنفولانزا و سیاه سرفه )واکسیناسیون هفته 22 (. این واکسن ها از کودک و شما محافظت می کنند.

French (Français)

French (Français)

Lorsque vous êtes enceinte, vous pouvez recevoir 2 vaccinations. Contre la grippe et contre la coqueluche (injection à 22 semaines). Ces vaccinations protègent votre bébé et vous-même.

Polish (Polski)

Polish (Polski)

Będąc w ciąży, możesz wykonać 2 szczepienia: przeciwko grypie i krztuścowi (tzw. szczepionką od 22. tygodnia). Szczepienia te chronią zarówno Twoje dziecko, jak i Ciebie.

Russian (Русский )

Russian (Русский)

Когда вы беременны, вы можете получить 2 прививки: против гриппа и против коклюша вакцинация с 22 недели). Эти прививки защитят и вас, и вашего ребенка.

Somali (Soomaali)

Somali (Soomaali)

Markaad uur leedahay, waxaa jira 2 tallaal oo aad heli karto: kahortagga hargabka iyo xiiqdheerta (tallaalka 22-da sitimaan) Tallaaladani waxay ilaalin doonaan adiga iyo ilmahaaga labadaba.

Spanish (Español)

Spanish (Español)

Si está usted embarazada, puede recibir dos vacunas: una contra la gripe y otra contra la tos ferina (vacuna de las 22 semanas). Estas vacunas le protegen tanto a usted como al bebé.

Tigrinya (ትግርኛ)

Tigrinya (ትግርኛ)

ኣብ እዋን ጥንሲ ክትወስዮም ትኽእሊ 2 ክታበታት ኣለዉ፣ ኣንጻር ጉንፋዕን ኣንጻር ሰዓልን (ናይ 22 ሰሙናት ክታበት) እዞም ክታበታት ንዓኽን ንውላድክን ክከላኸሉልኪ እዮም።

Turkish (Türkçe)

Turkish (Türkçe)

Hamile olduğunuzda, iki aşı yaptırabilirsiniz. Bunlar, grip ve boğmacaya karşı (22 haftalık aşısı) aşılardır. Bu aşılar bebeğinizi ve kendinizi koruyor.

Ukrainian (Українська)

Ukrainian (Українська)

Коли ви вагітні, ви можете отримати 2 щеплення: проти грипу та проти кашлюку (вакцинація з 22 тижня). Ці щеплення захистять і вас, і вашу дитину.